В двадцать девятом томе Шарль Бодлер
ОТРАДНЫЙ УЖАС
"Какие мысли с небосклона,
Что полон странной синевой,
Спускаются в опустошенный
Твой ум? — Ответствуй, муж дурной!"
—О жадностью не пресыщенный,
Плененный неизвестной тьмой,
Не проливаю слез Назона,
Утратив рай латинский свой!
Как латы, свод небес разодран,
И спесь моя им пленена;
И облак, где печаль видна,—
Моих мечтаний смертный одр он;
И словно Ад — блеск тех огней,
Где сладко быть душе моей.
ОТРАДНЫЙ УЖАС
"Какие мысли с небосклона,
Что полон странной синевой,
Спускаются в опустошенный
Твой ум? — Ответствуй, муж дурной!"
—О жадностью не пресыщенный,
Плененный неизвестной тьмой,
Не проливаю слез Назона,
Утратив рай латинский свой!
Как латы, свод небес разодран,
И спесь моя им пленена;
И облак, где печаль видна,—
Моих мечтаний смертный одр он;
И словно Ад — блеск тех огней,
Где сладко быть душе моей.